SEO Marketing

SEO made in Germany

Geo Targeting Tipps

Geo-Targeting wird für die Suchmaschinen SERPs zunehmend wichtiger und ist vor allem für Webshops ein entscheidender Faktor. Im letzten Whiteboard Friday Video von SEOMoz hat Rand ein wenig über wichtige Merkmale für Geo Targeting gesprochen, ein kleines Factsheet dazu, auf was kommt es an:

  • Die Sprache des Inhalts
  • Domain Extension (.de, .co.uk, .fr ..)
  • IP Adresse des Hosters (z.B. entspricht t-dialin.net T-Online in Deutschland)
  • Registrierungen in lokalen Suchmaschinen
  • Externe Links aus spezifischen Ländern
  • Adressangabe auf der Webseite

Über den letzten Punkt hab ich mir ehrlich gesagt auch noch keine Gedanken gemacht, aber klingt durchaus logisch. Suchmaschinen haben die Möglichkeit Adressen zu erkennen und da in Deutschland Impressumspflicht herrscht dürften die Crawler immer fündig werden. Viele drucken ihr Impressum als Bild ab, je nachdem ob die Adresse für lokale Suchanfragen relevant ist sollte man diese Anti-Spam Methode nochmal überdenken ;) .

Die beste Methode für länderübergreifende Online-Shops ist meiner Meinung nach die verschiedenen Seiten komplett voneinander abzugrenzen. Eine .de Domain für Deutschland, mit deutschem Inhalt und deutschem Hoster. Eine .fr Domain für Frankfreich, mit franzözischem Hoster und französischem Inhalt, etc. Der Aufwand ist in dem Fall am Höchsten aber ich bin mir sicher, dass es sich bezahlt macht.

2 Kommentare

  1. Internet4you September 19th, 2007 01:00

    da hast du wohl recht, nur vergisst du da etwas. was ist mit duplicate content? es wäre ein extremer aufwand, alle artikel mit neuem text schreiben zu müssen um dies zu umgehen.

  2. Andreas September 19th, 2007 07:42

    @Internet4You

    Das ist bei Online-Shops ganz normal, jeder Online-Shop der seine Produktdaten nicht übersetzt meint es meiner Meinung nach nicht wirklich ernst mit dem Online Business ;)

    Ich empfehle meinen Kunden immer für eine befristete Zeit einen Übersetzer zu engagieren, der die deutschen Texte übersetzt, das erzielt im Long-Run die besten Ergebnisse.

    Andreas

Schreibe einen Kommentar: